Traducción en vivo en llamadas y mensajes

Una de las novedades más destacadas es la **Live Translation**, que permite traducir conversaciones en tiempo real, ya sea en Mensajes, llamadas o FaceTime. La traducción se escucha al vuelo, ayudando a comunicarte en varios idiomas sin salir de la aplicación.

Inteligencia visual y creativa en pantalla

Ahora podrás interactuar con lo que ves en pantalla de forma más avanzada: reconocimiento de objetos, acciones sugeridas y mejoras para crear contenido personalizado como **Genmoji** y **Image Playground**, integrados con modelos de lenguaje para dar rienda suelta a tu creatividad.

Atajos más potentes + IA local

Shortcuts ahora puede aprovechar directamente Apple Intelligence en local, sin depender de internet. Además, Apple ofrece acceso para que los desarrolladores usen el modelo de lenguaje grande que está integrado en los dispositivos, potenciando las apps con IA privada, rápida y confiable, incluso sin conexión.

Multilingüismo para todos

Estas herramientas llegarán a ocho idiomas adicionales este año: danés, neerlandés, noruego, portugués (Portugal), sueco, turco, chino tradicional y vietnamita, ampliando su alcance a más usuarios en todo el mundo.

“Los modelos que impulsan Apple Intelligence son incluso más capaces y eficientes, y ahora estamos integrando funciones en aún más lugares” — Craig Federighi

¿Qué significa todo esto?

• Más funciones inteligentes en llamadas, mensajes, fotos, imágenes y atajos.
• Toda la IA corre **en local**, protegiendo tu privacidad y funcionando sin internet.
• Acceso directo para desarrolladores a modelos de lenguaje en el dispositivo.
• Disponible este otoño para dispositivos compatibles.

En resumen, Apple está llevando su visión de IA privada y útil a todos sus equipos, integrando traducciones en vivo, herramientas creativas y soporte para desarrolladores, con foco en la eficacia, velocidad y confidencialidad.

El artículo puede contener imprecisiones y/o errores, consulte la web del fabricante para obtener la principal información.

Mirando al futuro de la VR con Apple Vision Pro

En el Apple Worldwide Developers Conference (WWDC) celebrado el 9 de junio de 2025, Apple presentó visionOS 26, que será compatible con APMP en la segunda mitad del año. Esto permitirá reproducir de forma nativa vídeos VR grabados con las lentes RF de Canon, facilitando un flujo de trabajo optimizado para creadores que usan Apple Vision Pro

De vídeo a fotografía espacial

Canon también ha confirmado que tras actualizar EOS VR Utility, la lente RF‑S 7.8 mm F4 STM Dual podrá capturar no solo “spatial video” sino también “spatial photo”: imágenes tridimensionales con profundidad real. Esta función será compatible con las cámaras EOS R7 y la nueva EOS R50 V, incluyendo un firmware programado para mediados de julio de 2025

Compatibilidad y flujo de trabajo mejorados

• RF 5.2 mm F2.8 L Dual Fisheye: compatible con cámaras EOS R5, R5C, R6 Mark II, R5 Mark II, EOS C400 y C80.
• RF‑S 3.9 mm F3.5 STM Dual Fisheye: funciona con EOS R7 y R50 V.
• RF‑S 7.8 mm F4 STM Dual: sumará “spatial photo” tras la actualización de software para EOS R7 y R50 V, y la EOS R50 recibirá también el relevo a finales de julio.

También se podrá convertir contenido VR a formato APMP utilizando EOS VR Utility en macOS

Ventajas para creadores y cineastas

Esta compatibilidad abre nuevas posibilidades en narrativa inmersiva, ofreciendo un flujo de trabajo más sencillo y estandarizado entre grabación con Canon y reproducción en Apple Vision Pro. Los creadores podrán compartir experiencias VR de alta calidad sin complicaciones técnicas.

“Canon seguirá fortaleciéndose junto a Apple para satisfacer las necesidades creativas de profesionales que buscan producir vídeos inmersivos de alto nivel.”

Canon da un paso firme para posicionar su EOS VR SYSTEM como una opción profesional en el ecosistema Apple Vision Pro. La combinación de lentes Dual Fisheye, mejoras en software y compatibilidad con “spatial photo” indican una estrategia clara: facilitar la creación de contenidos VR en 3D de alto nivel, accesibles y estandarizados.

El artículo puede contener imprecisiones y/o errores, consulte la web del fabricante para obtener la principal información.